domingo, 23 de fevereiro de 2014

(CHINA E IRÃ) China e Irã fortalecem laços comerciais

RadionetnewsTEERÃ ( FNA) - primeiro vice-presidente iraniano Eshaq Jahangiri , em uma reunião com o ministro do Comércio chinês Gao Hucheng em Teerã no domingo , chamada em Pequim para ampliar ainda mais a cooperação económica e comercial com o Irã .Iran’s 1st VP Urges China to Boost Economic, Trade Cooperation with Iran
"Nós não vamos esquecer países como a China que têm resistido ao nosso lado nos momentos difíceis e que estão interessados ​​em ter a China como principal parceiro comercial do Irã ", disse Jahangiri na reunião.

O vice-presidente iraniano primeiro descreveu as relações entre Irã e China como importante , estratégica e crescente, e disse: "A expansão dos laços com a China sempre foi priorizada pela República Islâmica do Irã".

Jahangiri destacou que o intercâmbio de delegações de alto nível entre os dois países abriria o caminho para a expansão de laços, e disse: " contatos contínuos entre altos funcionários dos dois países podem desempenhar um papel eficaz e fundamental na modernização do bilateral relações ".

O vice-presidente iraniano primeiro apontou para as reuniões da comissão de cooperação econômica conjunta dos dois países , e disse: " Essas reuniões podem desempenhar um papel construtivo na effecient e ampliar os laços econômicos . "

O ministro do Comércio chinês , por sua vez, apontou para o atual status quo das relações entre Irã e China , e disse: " Os laços entre Teerã e Pequim têm um fundo histórico e os dois países têm tido profundos laços de amizade desde há muito tempo atrás ".

Gao disse que ele está visitando o Irã para participar de reunião conjunta da Comissão de cooperação económica entre os dois países , e acrescentou: " Espero que este encontro será um passo para a expansão das relações e remoção de obstáculos à nossa cooperação mútua. "

Ele apontou para o Irã - China cooperação mútua no setor de petróleo e gás, e disse: " Os dois países podem aumentar a sua cooperação nos sectores da energia e infra-estrutura. "

O ministro do Comércio chinês destacou que, apesar das sanções impostas opressivas contra o Irã, a China sempre apoiou chave do Irã e os interesses básicos , e disse: " Estamos dispostos a expandir nossas relações com o Irã em todos os campos da economia. "

No sábado , o ministro iraniano da Economia e Finanças Ali Tayyebnia eo ministro do Comércio chinês concordou em aumentar o volume eo valor das trocas comerciais entre Teerã e Pequim.

Os dois ministros assinaram um acordo de cooperação conjunta para aumentar a quantidade do seu comércio não-petrolífero , para US $ 20bln um ano .

O ministro do Comércio chinês, que chegou à capital iraniana no sábado, lidera uma delegação de mais de 20 altos funcionários e empresários , que participam na 15 ª reunião da Comissão Conjunta de Cooperação Econômica entre Irã e China.

" O governo iraniano sempre foi interessado em desenvolver relações com os países grandes e influentes e , por causa da boa cooperação no passado, eu acho que há muito potencial para o desenvolvimento da cooperação mútua entre os dois países ( Irã e China) , " Tayyebnia disse .

No início de dezembro, o presidente do Irã, Hassan Rouhani e conselheiro de Estado chinês , Yang Jiechi, expressaram sua satisfação com as relações estreitas e crescentes entre Teerã e Pequim, e se comprometeu a fazer o seu melhor para expandir ainda mais as relações bilaterais em todas as esferas .

Em uma reunião em Teerã , o presidente iraniano descreveu as relações entre Teerã e Pequim como "forte" e " estratégico", expressando a vontade do Irã para a expansão das relações bilaterais entre as duas nações.

O funcionário chinês , por sua vez , disse que Pequim procura alargar a sua cooperação regional e internacional com Teerã , delineando últimas decisões do seu país para aumentar os intercâmbios econômicos com o Irã .

O comércio entre Irã e China no ano passado foi estimado em US $ 45bln .

O Irã é atualmente o terceiro maior fornecedor de petróleo da China , fornecendo Pequim, com cerca de 12 por cento do seu consumo total de petróleo anual.